SITAWARE FRONTLINE

(Arabic Version) Battle Management - Systematic SitaWare Frontline

تقدم مذهل في برمجيات إدارة المعارك: إليكم نظام "SitaWare Frontline"، الذي يمنح الوضوح والبساطة والأداء الفائق للتصدي لتحديات "القيادة والسيطرة" الحقيقية على خط القتال.
إن قدرات نظام "SitaWare Frontline" قد أثبتتها العمليات؛ وهنا سترى استعراضاً لهذه القدرات في برنامج تشبيه (محاكاة) من "eSim Games".
وحدتنا مكلَّفة "بالعملية فينوس"، وهي مهمة مرافقة لنقل معدات تنقية مياه إلى بعض القرى بمنطقة قريبة.
الوحدة مجهزة بنظام "SitaWare Frontline" من مجموعة برمجيات القيادة والسيطرة لشركة "Systematic".
تظهر جميع المركبات في شاشة "متابعة القوات الصديقة"؛ ويستخدم نظام "SitaWare Frontline" أجهزة لاسلكي تكتيكية بعرض نطاق منخفض، ويتم تحديث مواقع المركبات في الوقت الحقيقي تقريباً.
كما يظهر كل مسار متابعة للقوات الصديقة بمعدات "قيادة SitaWare" بمركز القيادة؛ وتعرض شاشة مسار متابعة القوات الصديقة أيضاً علامة نداء القادة في كل مركبة".
فجأة تنفجر عبوة ناسفة في المركبة الأمامية.
ترسِل المركبة الثانية فوراً "رسالة هجوم بعبوة ناسفة" تتضمن تلقائياً معلومات عن الموقع المحدد للمركبة المتضررة والوحدة المعنية.
يُبلِّغ القائد كذلك عن الحادث بأدوات إبلاغ نظام "SitaWare Frontline".
يوزَّع التقرير تلقائياً على جميع الوحدات بشبكة اللاسلكي.
بما في ذلك مركز القيادة المستخدِم لمعدات "قيادة SitaWare".
تراقب الوحدات المركبات الخفيفة المعادية القادمة.
يُبلِّغ المراقب الذي يشاهد الخطر القادم عن وجود العدو في نظام "SitaWare Frontline".
تؤمِّن الوحدات المنطقة لحماية المركبة المتضررة.
يستقبل القائد التقرير عن العدو.
فيستخدم فوراً "طبقة القيادة" في نظام "SitaWare Frontline" لديه فيرسم خطته التكتيكية سريعاً، ومن ثم يوفر وقتاً ثميناً كان يستخدمه في قيادة مركباته بصوته أثناء التحرك.
تُرسَل طبقة القيادة بسرعة لجميع الوحدات المشاركة بالمهمة أو إلى أي شخص يختاره القائد بانتقائه للمتلقين".
تتحرك المركبات الآن إلى مواقعها حسب الأوامر وتبدأ في مراقبة نشاط العدو.
يستخدم القائد مقدرة المدى بالليزر لتحديد الأهداف المعادية. وقد تم تكامل نظام "SitaWare Frontline" مع المستشعرات ونظام الأسلحة بالمركبة - حتى يمكن رؤية موقع البرج ومقدرة المدى بالليزر على الخريطة.
تبدأ الوحدة في الاشتباك مع العدو بأنظمة الأسلحة لديها.
بعد القضاء على الخطر القادم يُبلِغ القائدُ بتدمير العدو.
حتى يرى الجميع في الوحدة أن الخطر لم يعد له وجود.
يكون القائد في نفس الوقت قد حدد "منطقة الهبوط" وملأ وأرسل إلى القيادة طلب الإخلاء الطبي المكوَّن من تسعة أسطر.
هنا يستطيع الأفراد المستخدمون لمعدات "قيادة SitaWare" أخذ هذه المعلومات وطلب مروحية.
إنه استخدم قالب الرسائل المنظمة المحددة سلفاً بنظام "SitaWare Frontline" الذي يُدرج جميع المعلومات الضرورية عن الإخلاء المطلوب.
لتأمين موقع هبوط لمروحية الإخلاء ولمنع أي أفراد آخرين للعدو، يأمر القائد الآن وبسرعة قواته بالتمركز في مواقع إسناد يستطيع منها القيام بتأمين أفضل لمنطقة الهبوط الساخنة.
تتحرك المركبات إلى مواقعها وتراقب أي نشاط مُعادٍ.
وكما يحدث في متابعة القوات الصديقة، تظهر شاشة الموقف أيضاً في طبقة تشاركية، فيمكن لكل مَن بالشبكة الوصول إلى الحالات المُبلَّغ عنها وتحديث هذه التقارير باستمرار حسبما يتطور موقفه خلال العملية.
تصل مروحية الإخلاء الطبي من جهة الغرب. فتنزل في منطقة الهبوط المحددة لإخلاء الجندي الجريح.
ينتقل قائد المركبة المتضررة إلى مركبة أخرى.
لا يزال القائد يستطيع الاحتفاظ بأوامره وخططه على جهاز ذاكرة لديه، بفضل حل نظام "SitaWare Frontline" المكوَّن من جزأين.
بمجرد توصيل الذاكرة بالمركبة الجديدة يتم تحديث شاشة الموقف الخاصة به تلقائياً.
تتم عملية نقل المعلومات هذه بدون أي إعادة لتكوين الشبكة التكتيكية.
بعد الحادث تواصل الوحدة فتؤمِّن المنطقة ليحضر المهندسون ويعملون على إخلاء الطريق والبحث عن أي متفجرات أخرى قبل استمرار الوحدة في مهمة المرافقة.
إن نظام "SitaWare Frontline" مستلهمٌ..ومصممٌ..ومختبرٌ من هؤلاء الأفراد الذين يخدمون في ساحة القتال.
إنه يمنح القائد في الميدان أداة ثمينة لتعزيز حماية القوات وتسريع تبادل المعلومات، فيجعل عملية صنع القرار أسرعَ وأكثرَ سلاسة.